TOHO CINEMAS
PREMIUM THEATER
TOHO Cinemas Umeda has Screens 1 to 8 in the main building and Screens 9 and 10 in the annex. Among them, Screen 1 is the Premium Theater introduced on November 11, 2022, and boasts one of the largest seating capacities in western Japan.
TOHO 시네마즈 우메다는 본관에 스크린 1번부터 8번까지, 별관에 스크린 9번과 10번이 있습니다. 이 중 스크린 1번은 2022년 11월 11일에 도입된, 서일본 최대급 좌석 수를 자랑하는 프리미엄 시어터입니다.
TOHO Cinemas Umeda Premium Theater: Features
●Premium Large-Format Screen “TCX®”
Screen 1 is equipped with TOHO Cinemas’ proprietary large-format screen “TCX®,” measuring 15.0m wide × 6.3m high. This wall-to-wall, high-quality screen—combined with a top-tier digital projector—delivers bright and crystal-clear visuals.
스크린 1에는 가로 15.0m × 세로 6.3m 크기의 TOHO 시네마즈 독자 규격 대형 스크린 “TCX®”가 설치되어 있으며, 벽면 가득(Wall-to-Wall) 펼쳐진 고품질 스크린과 최고급 디지털 영사기를 통해 밝고 선명한 영상을 제공합니다.
●Premium Sound “Dolby Atmos®”
With the Dolby Atmos® immersive sound system and custom 4-way front speakers, the theater delivers realistic and powerful audio. Ceiling-mounted speakers and a proprietary processor create a three-dimensional sound space that pulls viewers into the story.
Dolby Atmos® 입체 음향 시스템과 커스텀 4웨이 프론트 스피커를 통해, 사실적이고 몰입감 있는 사운드를 제공합니다. 천장 포함 다수의 스피커와 독자 프로세서가 입체적인 음향 공간을 형성해 관객을 영화 속으로 끌어들입니다.
●Premium Box Seats
Equipped with high-quality leather seats used by international airlines, wide wooden armrests, drink holders, and space for personal items, these seats offer exceptional comfort even during long screenings. Each seat is divided for privacy, creating a personal space that enhances immersion in the film.
해외 항공사에서도 사용되는 고급 가죽 시트와 넓은 목재 팔걸이, 드링크 홀더, 짐을 둘 수 있는 공간까지 갖추어 장시간 관람에도 편안함을 제공합니다. 좌석마다 칸막이로 구분되어 있어, 보다 프라이빗한 분위기 속에서 영화에 온전히 몰입할 수 있습니다.
TOHO Cinemas Umeda Premium Theater: Location & Access
The theater is highly accessible, located about a 5-minute walk from each Umeda station.
영화관 위치는 각 우메다역에서 도보 약 5분 거리로, 접근성이 매우 뛰어납니다.
TOHO Cinemas Umeda’s main location is inside the HEP NAVIO building, which houses Hankyu Umeda MEN’S from B1 to the 5th floor, NAVIO Dining on the 7th floor, and TOHO Cinemas theaters on the 7th and 8th floors.
이곳에 위치한 TOHO 시네마즈 우메다 본관은, 지하 1층부터 5층까지는 한큐 우메다 멘즈관, 7층은 NAVIO 다이닝, 그리고 7층과 8층에는 TOHO 시네마즈 상영관이 있습니다.
Screens 1 to 8 are located on the 8th floor of HEP NAVIO (main building), while Screens 9 and 10 are in the annex building HEP FIVE, known for its iconic Ferris wheel.
스크린 1부터 8까지는 HEP NAVIO 8층 본관에, 스크린 9와 10은 관람차가 있는 HEP FIVE 건물에 별관으로 마련되어 있습니다.
These stairs connect the 7th-floor NAVIO Dining area to the 8th-floor TOHO Cinemas.
이 계단은 7층 나비오 다이닝 층에서 8층 TOHO 시네마즈로 올라가는 길입니다.
Although you can take the elevator directly to the 8th floor from the basement or ground level, I usually prefer using the escalators so I can browse through the MEN’S building from the 1st floor. It’s a convenient way to enjoy both shopping and movies.
지하나 1층에서 엘리베이터를 이용해 바로 8층으로 이동할 수도 있지만, 저는 보통 1층부터 멘즈관을 둘러보며 에스컬레이터를 이용해 올라갑니다. 쇼핑과 영화 관람을 함께 즐기기에 좋은 동선입니다.
TOHO Cinemas Umeda Premium Theater: Ticket Kiosk
After going up the stairs and turning left, you’ll find the vit ticket kiosks.
계단을 올라와 왼쪽으로 돌면 바로 옆에 vit 키오스크가 있습니다.
These machines are mainly for customers who have purchased their movie tickets online in advance. The interface is simple, with English shown beneath the Japanese menu, making it easy to use.
이 기기는 주로 인터넷으로 미리 영화표를 예매한 고객이 티켓을 발권할 때 사용합니다. 메뉴는 단순하며, 일본어 아래에 영어가 함께 표기되어 있어 조작이 어렵지 않습니다.
Note that TOHO Cinemas allows online reservations without requiring membership.
참고로 TOHO 시네마즈 인터넷 예매는 회원가입 없이도 가능합니다.
Even without booking online in advance, this kiosk allows you to purchase same-day and future tickets, as well as pick up tickets reserved online.
인터넷으로 미리 예매하지 않아도, 이쪽 키오스크에서는 당일권과 내일 이후 관람권 구매가 모두 가능하며, 인터넷 예매 티켓 발권도 지원합니다.
As with the vit machine, English is displayed beneath the Japanese menu, making it foreigner-friendly.
이 기기 역시 일본어 메뉴 아래에 영어가 함께 표기되어 있어 외국인도 어렵지 않게 이용할 수 있습니다.
– Recommended Reading –
Check out more posts about Premium Theater below.
아래 포스팅에서 프리미엄 시어터에 관한 다른 글들도 함께 확인해보세요.
■TOHO Cinemas
■TOHO Cinemas Umeda
Comments